Revue de Presse

Bateau Magazine
Encore une fois, je l'ai loupé. Il paraît qu'on y parle de nous mais je ne sais pas dans quel numéro ! Octobre ? Novembre ? Décembre ? Si vous l'avez vu, écrivez-nous !

BEST OF...bientôt

L'Article de la semaine : Le Monde

 

 

 

 

 


The Western Sun

"Tous gagnants, des premiers jusqu'aux derniers !"

WELL over half of the 36 boats competing in the Ward Evans Atlantic Rowing Challenge have now crossed the finish line in Barbados. One of the recent arrivals was the Canarian entry, Project Martha 2, crewed by 32-year-old lawyer Pedro Ripol and Francisco Korff, manager of the Costa Adeje golf club. They arrived in Port St Charles, Barbados last Saturday at 00.44 GMT, 20.44 Barbadian time, claiming 15th place in the race. Organisers, The Challenge Business, paid tribute to their sportsmanship in rowing to the aid of fellow competitors, Frenchmen Olivier Villain and Benjamin Marty in La Gironde when they set off their EPIRB (Emergency Position Indicating Rescue Beacon). After rowing for two hours Project Martha 2 reached La Gironde who were running low on water supplies. Their supplies had already been topped up by the crew of a passing container ship so Pedro and Francisco checked that Benjamin and Olivier were all right and resumed their crossing. La Gironde pressed on to check in at Barbados two days afterwards, to become the 21st boat to complete the crossing. The remaining Spanish entry, Euskadi, from the Basque country, is lying sixth from last with a predicted arrival date of New Years Eve. Bringing up the rear is Debra Veal in Troika Transatlantic, continuing alone after her husband Andrew had to give up suffering from exhaustion. She is not expected to arrive in Barbados before January 23.

...désolé c'est en anglais !

 


SUD-OUEST
Quotidien Régional


"Marty et Villain défient l'océan

Le rêve de l'Atlantique: un pari foun un duel contre soài même. [...]avec un role de mentor "psycho-technique", Patrick Lihurt leur a distillé de précieux conseils et fait partager son expérience: " il ne faut pas qu'ils se mettent de pression. Ils doivent regarder les étoiles et ramer, qu'ils discutent beaucoup pour éviter les conflits. Qu'ils sachent aussi que de toute façon, c'est toujours la mer qui décide. Nous avons travaillé sur différents points, et ils me semblent vraiement prêts. Ils sont biens calés, motivés et amis dans la vie. [...]

Eric Becquet

 

Le Monde
Quotidien national


Graham Walter est un sage [...] Dans la fébrilité qui précède les départs d'une ghrande aventure, G. W. était un des rares à ne pas donner prise au stress. La veille, alors que les autres s'activaient pour régler les problèmes d'intendance, vérifier le fonctionnement de leur liaison satellite, acceuillir les invités de leurs commanditaires ou pester contre l'incurie de Chay Blyth, seulement intéressé par leurs chèques, cet artisant amoureux du travail bien fini peaufinait les raccords de peinture sur le vieux canot qu'il avait déjà mené à bon port quatre ans plus tôt. [...] P our les plus jeunes concurrents, Benjamin Marty (vingt-deux ans) et Olivier Villain (vingt-trois), étudiants en gestion et rameurs universitaires, cette expérience a permis de mettre en pratique leurs compétences pour boucler un budget de 500 000 F. [...](12/10/01)


Gérard Albouy

 

L'Aviron Magazine
Magazine de la Fédération Française des Sociétés d'Aviron


nous avons été cité dans les colonnes aventure et aviron de mer...bientôt un article plus complet sur les équipages français.

Hubert de Vieuville

 

La Gironde
Magazine du Conseil Général de la Gironde


Benjamin Marty et Olivier Villain, jeunes étudiants bordelais portent les couleurs de la Gironde dans le cadre de l'"Atlantique Rowing Challenge" [...]

 


TV7
la télé bordelaise

Nous n'avons pas vu le reportage faute de TV...

 

WIT FM
Radio Girondine


idem !

 

 

 

 

 

 

 


© Copyright TRANSAT ARC 2001